導語：國外媒體今天撰文稱，美國職業社交網站LinkedIn在上市前夕將IPO發行價區間上調了30%，這也引發了市場對又一輪互聯網泡沫爆發的擔憂。
以下為文章全文：
美國職業社交網站LinkedIn周二表示，該公司很快就將以40億美元的市值上市。這也引發了市場對又一輪互聯網泡沫的擔憂。
LinkedIn將IPO(首次公開招股)發行價上調了30%，使得該公司的市值超過40億美元。這也將檢驗資本市場對于熱門互聯網公司的渴望程度。
作為第一家上市的美國大型社交網絡公司，LinkedIn計劃發行784萬股股票，發行價區間從一周前的32至35美元上調至42至45美元。該股最早將于周四在紐交所上市，融資額將超過3.5億美元。
LinkedIn表示，將利用這筆融資加快擴張。但該公司大幅上調IPO發行價區間的做法卻為市場敲響了警鐘。
據媒體統計，這是自2000年互聯網泡沫破裂以來，首次有公司在上市前夕如此大幅度地上調發行價區間。
美國IPO研究公司Renaissance Capital表示，LinkedIn將成為谷歌2004年8月上市以來，美國市場規模最大的一起IPO。
美國財經網站24/7WallSt.com對投資者和交易商的調查顯示，有三分之二的受訪者認為這一價格“已經過高”。
盡管LinkedIn 2010年的收入翻番，達到2.43億美元，但該公司預計，2011年將會虧損，增長也將放緩。
該公司2010年實現利潤340萬美元，但2009年虧損400萬美元。
最近上市的互聯網公司的表現引發了市場的反思。兩周前爭搶人人股票的投資者已經眼睜睜地看著他們的股票破發9%。在認購期內，該公司也將發行價上調了27%。
但LinkedIn的行為卻并沒有令美國投資公司Wedbush Securites分析師盧·柯納(Lou Kerner)感到意外。他說：“投資者對即將上市的社交媒體公司的需求很大。”他并不認同新一輪互聯網泡沫的說法。
“這種說法忽略了一個更為重要的問題，那就是：如今的社交媒體領域創造了巨大的股東財富，但公開市場的投資者卻很少有途徑參與其中。”他說。
對于很多投資者而言，LinkedIn的IPO是社交網絡巨頭Facebook上市的預演，后者有望于2012年初IPO。
憑借5億多全球用戶，柯納估計，Facebook的IPO市值有望達到850億美元，2015年的市值則有望飆升至2350億美元。
他說，投資者屆時將會關注一些市值達到LinkedIn兩倍的企業：包括社交游戲公司Zynga和團購網站Groupon。
美國投資咨詢公司晨星(Morningstar)IPO分析師比爾·布爾(Bill Buhr)認為，市場對于社交媒體公司的股票需求可以理解，但未必合理。
“例如，如果Facebook市值達到1000億美元，預期收入為40億美元，那么市銷率約為25倍。但谷歌的市銷率僅為5倍。”他說。
他表示，市場對于Groupon的熱情更為強烈，推動其估值達到150億至200億美元。他說：“這家網站唯一做對的事情就是先發制人，對于這樣一家團購網站而言，這種估值或許并不合理。”
LinkedIn的市值達到40億美元，市銷率為16倍。該公司在全球200個國家和地區擁有1億用戶，其中4400萬位于美國，5600來自其他國家。
LinkedIn去年在巴西的用戶增長了428%，墨西哥增長178%，印度增長76%，法國增長72%。(鼎宏)
推薦閱讀
報道引述一位支付企業負責人的話稱，不出意外，上海已經公示的10家支付企業將全部獲牌。不過，他也表示，雖然央行牌照發放的準則更多地強調“合規準入”而非“選拔”，但是是否32家能夠全部獲牌還不好說。 5月18日消>>>詳細閱讀
地址：http://m.sdlzkt.com/a/01/20111231/214045.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示