當巧合遇上大意,美國蘋果公司在中國遭遇到商標侵權的大麻煩。由于iPad的中國內地商標被深圳唯冠公司早早注冊下,蘋果近期正焦頭爛額。
相比蘋果的窘境,另一家美國互聯網大腕Facebook(臉譜)此刻可是輕松得多,盡管一直沒有敲定進入中國內地市場的時間,這家精明的公司卻早已注冊其在內地的幾乎所有相關商標,粗略統計超過68個,大舉掃除了糾紛的可能性。
而現在蘋果公司甚至連注冊任意一個x-Pad的機會都沒有,在中國的商標數據庫中,所有aPad到zPad的相關商標都已被人注冊,如果蘋果想保留“Pad”標識,已經沒有從26個字母挑選前綴的可能性。
HOLD住商標超68個
Facebook公司對可能的商標糾紛早有防備。
早報記者查詢了中國工商總局商標局網站的數據庫發現,Facebook的主體公司FACEBOOK,INC,及其旗下子公司已在中國內地早早注冊了包括“THEFacebook”、“Facebook”、“F”在內的大量關聯商標,甚至將“臉書”、“面書”、“飛書博”、“菲絲博克”等意譯、音譯也悉心考慮在內。
但據某專業財經媒體報道,Facebook于中國國內商標注冊等相關業務代理機構東方億思知識產權代理有限公司表示,還是有些商標已被中國國內用戶搶注,其中包括“臉譜”等最流行的商標,最終的商標歸屬不一定會是Facebook公司。
從內容上看,Facebook公司申請的類號范圍涵蓋了軟件、硬件、游戲、社區網絡、照片分享、搜索引擎等業務相關領域。
Facebook公司對關聯商標最早的注冊可追溯至2006年3月。到2011年4月,公司已陸續將超過68個不同類號的相關商標收入囊中,大舉掃除了今后發生商標糾紛的可能性。
《中華人民共和國商標法》規定,“外國人或者外國企業在中國申請商標注冊的,應當按其所屬國和中華人民共和國簽訂的協議或者共同參加的國際條約辦理,或者按對等原則辦理。”
據了解,當前國內人士想要在中國內地成功注冊到一個類號的商標,需花費大約2000元人民幣,而國外人士通過代理機構申請此類商標的費用則在500美元左右,Facebook公司的商標注冊就是通過兩家內地代理機構完成的。
若持“馳名商標”更無敵
目前,國際通行的商標注冊用商品和服務分類準則稱為“尼斯協定”,中國亦加入其中。
若按類別排列,“尼斯分類”將商品及服務大致劃分為45個類目,早報記者查閱Facebook公司所注冊的商標后發現,該公司主要的注冊范圍都集中在了與自身業務相關的領域,如第9類“計算機;計算機軟件等”、第38類“在互聯網或其他通訊網絡上的音視頻廣播服務等”、第42類“計算機編程、計算機軟件更新與維護等”。不過,Facebook公司對相關商標的申請主要為“普通商標”。
知識產權律師、上海大邦律師事務所合伙人游云庭向早報記者解釋,與“普通商標”相對的有“馳名商標”,如果一家公司能申請并獲得中國的馳名商標,便可進行跨類別保護,而不用對前述的類目劃分有顧忌。
對“馳名商標”的判定可由中國國家商標局、商標評審委員會、地方中級以上人民法院等做出,主要可通過行政及法院訴訟兩條途徑。
Facebook這樣外國公司也不例外,2002年間,曾有上海星巴克咖啡館有限公司因擅自使用美國星巴克的“星巴克”及“STARBUCKS”等文字圖形商標,而被告上法庭。該案在2006年底作出最終判決,上海星巴克賠償并道歉,美國星巴克得以保護自身權益。
不過,馳名商標的藥方可能沒法對眼下“iPad商標之爭”有療效。深圳唯冠在2001年就在中國內地注冊了iPad商標,而蘋果公司直到2009年仍被中國內地的這一商標排擠在外,“‘馳名商標’主要是用來打擊搶注行為的,資料顯示確實是唯冠iPad在先、并成功申請了商標,后來者蘋果iPad有再大名氣都沒用了。”
Facebook的中國緣
并非是Facebook公司有“水晶球”,在6年前就預見了如今蘋果iPad在中國內地的商標窘境。更確切地說應該是,早在2006年間Facebook就已注冊相關商標、準備進入中國市場。
Facebook成立于2004年,目前覆蓋180多個國家、月度活躍用戶8.45億,是全球最大的社交網站。
2008年6月,Facebook推出面向中文用戶的簡體中文網站,面向中國香港、中國臺灣地區的中文版本亦同時開放,Facebook在以上地區的影響力逐年擴大,亦有了本土化的昵稱,如香港的“面書”或“面簿”、臺灣地區則稱其為“臉書”。
Facebook至今沒有進入中國內地市場,但無礙其對這一地區的濃烈興趣。2010年12月,Facebook創始人馬克·扎克伯格攜其華裔女友普莉希拉·陳訪華,依次造訪了新浪、百度、阿里巴巴、中國移動等公司。
扎克伯格曾表示,希望找到合適的當地合作伙伴,按照其經營原則在中國取得成功。據媒體披露,扎克伯格每天要花一個小時學習中文。
推薦閱讀
阿里染指智能終端,馬云電商服務帝國現雛形。實際上,“淘寶網就好比支撐虛擬帝國建設的土地,阿里云就是提供水、電、煤的能源系統,天貓就是商業設施,支付寶就是銀行,1688就是批發流通,流量就是入口。”電子商務>>>詳細閱讀
地址:http://m.sdlzkt.com/a/guandian/yejie/20111230/166803.html