以“語林啄木鳥”著稱的 《咬文嚼字》，正越來越深地介入當下這個網絡時代的文字狂歡和“文字戰爭”。作為《咬文嚼字》的當家人，郝銘鑒龍年伊始開通了微博，粉絲人數在短短數天內超過4萬。日前，新華社記者就網絡語言現象和相關事件與郝銘鑒展開了對話。
某某體承載了社會情緒
記者：怎么看待某某體、以及某某體走紅網絡的流行文化現象？
郝銘鑒：很多白領、年輕人正在發掘語言的娛樂功能。一個新詞被“造”出來，大家爭相使用；一種語體被推出，大家競相模仿，的確給中國人帶來很大的樂趣。在很短的時間內推廣和普及漢語的創新，這是以往平面媒體所無法做到的，互聯網的技術進步讓它已經變成了現實。
記者：也就是說，互聯網激發了古老漢語的“創新”能力？
郝銘鑒：漢語的創造力在網絡時代經歷了一個逐步上升的過程：網民一開始接觸到有趣的語言現象，最初只是滿足于“跟隨”使用，后來就逐步參與創作。現在則發展到全民“造詞”“造句”，而且是深度創作。網絡新詞的涌現、生長速度更快了，有些新詞的生命力還非常強大，像“給力”“蘿莉”等等，都是傳統詞匯所無法表達的。
記者：網民的語言創造不僅具有一種“狂歡效應”，而且也有力地表達和宣泄了社會情緒？
郝銘鑒：現在一個舉國關注的新聞事件發生之后，網民們會用各種語體來“造句”，給予這個事件不同解讀，有的幽默、有的嘲諷、有的犀利，充滿了發泄的快樂，這都和語言的娛樂性有關。還有不少網絡語體在傳播的過程中，從一開始沒有多少智慧和意思，慢慢與社會現實進行碰撞和互動，發展出越來越豐富的內涵，這也是一個非常值得關注的現象。例如“賈君鵬，你媽喊你回家吃飯！”有網民用它來訓誡貪官：“不要整天在外應酬，你媽喊你回家吃飯！”這其中就蘊含了老百姓對貪腐現象的憎惡情緒。總的來說，網絡語體都是在流傳過程中不斷完善，也承載了更多社會情緒。
記者：這種網絡文字狂歡現象的產生，還與什么因素有關？
郝銘鑒：我們這個時代的文字狂歡現象，除了與互聯網技術息息相關之外，更體現出了今天社會民眾表達的權利得到充分的尊重。可以說，今天的漢語創造力大爆發，不是集中發泄某一方面的情緒，而是跟整個社會的精神狀態比較活躍、跟中國社會的全面發展進步緊密結合起來的。
多彩文字風格前所未有
記者：去年底，《咬文嚼字》雜志策劃了“圍觀名家博客”活動，首當其沖關注的就是方舟子、韓寒，檢測的結果怎么樣？
郝銘鑒：2012年，《咬文嚼字》綜合博客的粉絲數、點擊量、更新頻率和社會影響等因素，選出12位博主，逐月給出文字檢測報告。方舟子的文字報告已經公布了。他在一篇博文中提到“竹林七賢”之一的“嵇康”，但是誤寫成了“稽康”。他還把金代出現的“平水韻”誤寫成唐代的。不過，作為福建省當年的高考文科狀元，方舟子的博文總的來說“非常嚴謹”。
韓寒的文字報告將在三月份公布，現在專家還在反復斟酌討論。韓寒不像方舟子那樣字斟句酌，而追求“一刀見血”的痛快酣暢。舉例來說，韓寒的一篇博文批評湖北長江大學學生落水之后船家“挾尸要價”，形容其“氣勢滂沱站在船上，指點江山”。“滂沱”一般用來形容水流盛大的樣子，應該不能與氣勢搭配。這個時代的各種語言文字風格呈現出來的豐富多彩、熱鬧精彩，可以說是前所未有。
推薦閱讀
據外國媒體報道，如果Facebook在今年5月進行首次公開招股（IPO），那么馬克·扎克伯格身價將達到250億美元。 北京時間2月11日消息，據外國媒體報道，如果Facebook在今年5月進行首次公開招股（IPO），那么馬克扎克伯格>>>詳細閱讀
地址：http://m.sdlzkt.com/a/guandian/yejie/20111230/167505.html
網友點評
精彩導讀
科技快報
品牌展示