【IT商業新聞網訊】(記者 慕習)27日,Twitter(中文譯為“推特”)在其官網發表聲明稱:“隨著本公司不斷國際化發展,將進入對自由表達界限有著不同理解的國家。有些國家的理解與我們差異很大,導致我們無法在這些國家存在。還有些國家與我們類似,但對某些內容有限制,比如法國和德國就禁止支持納粹的言論。此前,我們要滿足有關國家的要求只能在全球范圍內刪除內容。不過從今天起,我們已經擁有了針對特定國家用戶采取措施、屏蔽相關內容的能力。”
Twitter改進審核機制 揮刀自宮難進中國市場
此前,當Twitter刪除一條消息后,這條消息將徹底消失。而通過新技術,當消息由于某些國家的法律規定而無法顯示時,仍可以在其他地區被查看。當用戶的Twitter消息被刪除后,Twitter將發布一條審查通知。
該消息一出,立即引發外界密切關注。美國政府27日表示,要對Twitter宣布的網絡過濾保持“觀察”。美國國務院發言人紐蘭表示:“就像國務卿一直強調的,我們堅決致力于保護主要的言論自由、結社自由以及網絡聯系自由。”
并且,Twitter改進審核機制對于那些看重社交媒體服務、及其提供的自由結交朋友、與國際范圍內的人民進行交流的平臺的人來說無疑是一個非常重大的問題。部分網友表示不滿,已經有很多用戶號召停用該服務一天,以示抗議。有用戶聲明:“推若審查,我即停推。”還有用戶倡議:“我會在1月28日星期六全天停用Twitter。誰要加入?”
英國廣播公司28日稱,有批評者認為,Twitter改進新的審查機制是為了進入中國市場。對于這一猜測,Twitter發言人回應說:“目前我們還看不到能以符合自身理念的方式在華運營的途徑。”
盡管Twitter未明確指出要進軍中國市場,但業界認為,Twitter改進其審核機制,或將有助于其進入更多國家市場。Twitter公司成立于2006年,總部位于舊金山,在英國和日本有部分員工。Twitter目前自稱有1億多活躍用戶,是著名的社交媒體之一。Twitter公司能否依靠其所聲稱地改進審核機制而進入更多國家市場,或許是其能進一步發展用戶、提升影響力和更快發展業務的基礎和前提。
互聯網企業要進入更多國家市場,遵守一國的法律和政策,接受當地法律的監管,是其全球化的一個重要的前提條件。紐約時報集團高級戰略合作總監楊揚稱:"在商業版圖和誘人利潤面前,識實務者為俊杰,終于開始本土化了。"其實,不只是推特(Twitter),谷歌(Google)、Facebook等搜索和社交媒體巨頭都面臨著同樣的問題。Facebook紅遍全球,唯獨沒能進中國,這也引發了很多猜想。扎克伯格曾公開表示:“中國市場頗為復雜。”至今,Facebook沒有進入中國,而谷歌(Google)則因為不愿接受中國法律和政策的監管,在一年多前退出了中國內地,在中國市場的影響力大大減弱。
因此,Twitter通過改進審核機制打入中國市場能否成功,對Facebook、谷歌(Google)等互聯網公司真正地成為全球化公司也會有示范作用,對其在市場競爭中發揮重要左右。中國電信集團公司創新業務事業部合作拓展負責人孫燚對Twitter此舉表示贊同,他認為:"這是一個正確決定,值得谷歌效仿。"
誠然,入鄉隨俗是應該的,但這并不是決定性因素,著名IT評論博客月光博客指出,即使Twitter通過技術手段實現內容審查,依然難以進入中國市場,因為中國的審查復雜性遠遠不是技術手段能夠解決的。
但是,即使Twitter能進入中國市場,前景也撲朔迷離,是否重蹈谷歌覆轍也未可知。網友“最想象”認為:“雖然twitter已經表示愿意尊重地方法律,但還是不看好其在國內的發展:1、新浪微博已較成熟,強龍難斗地頭蛇。2、國內潛規則多,老外不易吃透。3、twitter禁止的,恰恰是本地人最想看的。”
對于海外企業進入中國市場,此前已有不少失敗案例,比如eBay、雅虎、谷歌和MySpace等。易觀國際分析師董旭曾表示:"上述公司在中國出現水土不服,除政策環境因素外,很大程度上是因為中國網民與海外網民不同的用戶習慣和文化習慣。"
Twitter若進入中國市場,揮刀自宮或不能解決問題,還將面臨更多的挑戰。
推薦閱讀
Facebook目前正計劃IPO(首次公開募股),這不僅將創造新的股票市場的巨頭,而且還為Facebook自身來帶至多達100億美元的現金。這筆巨資,可能會有2個用途:拓展業務和收購。 北京時間1月29日消息,《福布斯》雜志網絡>>>詳細閱讀
地址:http://m.sdlzkt.com/a/guandian/yejie/20111230/168511.html