導(dǎo)語(yǔ):國(guó)外媒體今天撰文稱,得益于蘋(píng)果股價(jià)近些年來(lái)的大幅飆升,大批早年買入該股的散戶都收益不菲。但由于很多投資者都對(duì)該公司寄予厚望,或是存在著深厚的情感寄托,因此相當(dāng)一部分人都不準(zhǔn)備變現(xiàn)離場(chǎng)。
以下為文章全文:
資產(chǎn)增值
安頓·馬力諾維奇(Anton Marinovich)18歲時(shí),他的祖父給他1000美元讓他投資股市,他選擇了蘋(píng)果。17年后,這筆投資的價(jià)值已經(jīng)超過(guò)24萬(wàn)美元。在蘋(píng)果宣布分紅計(jì)劃后,他今后每個(gè)季度還將獲得1000美元股息。
“這太好了。”馬力諾維奇說(shuō),“我總聽(tīng)說(shuō)硅谷的人有多么幸運(yùn),但從沒(méi)想過(guò)這種事情會(huì)發(fā)生在我身上。”他目前在加州紅木城的高管薪酬咨詢公司Equilar擔(dān)任銷售總監(jiān)。
對(duì)馬力諾維奇這樣的蘋(píng)果忠實(shí)信徒而言,目睹蘋(píng)果股價(jià)過(guò)去12個(gè)月飆升了77%,就像是一場(chǎng)瘋狂之旅。他和他的未婚妻擁有2部iPhone、2臺(tái)MacBook、1臺(tái)iPad和400股蘋(píng)果股票。
很多蘋(píng)果的忠實(shí)用戶多年前就買入了該公司的股票,彼時(shí)的股價(jià)只有兩位數(shù)。他們希望借此表達(dá)對(duì)蘋(píng)果及其產(chǎn)品的喜愛(ài)之情。如今,他們已經(jīng)從中獲得了豐厚的回報(bào)——蘋(píng)果股價(jià)已經(jīng)漲到了600多美元,而且還將從近1000億美元的現(xiàn)金儲(chǔ)備中抽出一部分派發(fā)股息。
改善生活
有20多名接受采訪的蘋(píng)果股東表示,盡管拋售股票可以獲得巨額回報(bào),但他們不會(huì)瘋狂花錢(qián),或者跑到斐濟(jì)去度假。幾乎沒(méi)有一個(gè)人會(huì)選擇變現(xiàn),這種忠誠(chéng)讓一些理財(cái)師都感到嫉妒。
但這并不表示他們不善待自己,或是不愿意過(guò)得輕松一些。馬力諾維奇說(shuō),他對(duì)蘋(píng)果的這筆投資很滿意,這為他提供了緩沖,使之能夠更加自由地消費(fèi)。他最近給自己買了一塊2000美元的歐米茄手表,還計(jì)劃換掉他的捷達(dá)轎車,買一輛新奧迪。
79歲的帕特·哈什巴格(Harshbarger)投資的1.38萬(wàn)美元蘋(píng)果股票,如今已經(jīng)漲到4.5萬(wàn)美元。這筆賬面財(cái)富讓這位退休護(hù)士很滿足,她準(zhǔn)備多去幾趟緬因州,拜訪一下那里的家人。她還想去一趟拉斯維加斯,跟丈夫一起試試手氣。
71歲的斯坦·莫金(Stan Merkin)退休前曾經(jīng)在戴爾(微博)和IBM擔(dān)任程序員。從去年末至今,僅僅因?yàn)橘I入蘋(píng)果股票就讓他賺了約10萬(wàn)美元。他表示,如果該股突破650美元,他還會(huì)再買50股。“我買蘋(píng)果股票賺到的錢(qián)讓我的退休生活更滋潤(rùn)。”他說(shuō)。
很多忠實(shí)的蘋(píng)果股民將該股視為未來(lái)的一張“安全網(wǎng)”,他們認(rèn)為該股將會(huì)繼續(xù)上漲。
“我是該公司的堅(jiān)定支持者。”馬力諾維奇31歲的兄弟埃里克·馬力諾維奇(Erik Mrinovich)說(shuō)。他用祖父當(dāng)年給的錢(qián)買了50股蘋(píng)果股票。這筆投資如今給他帶來(lái)了6萬(wàn)美元收益。“我會(huì)一直持有到退休。”他說(shuō)。
情感寄托
三四十歲的蘋(píng)果粉絲曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)互聯(lián)網(wǎng)泡沫的破裂和金融危機(jī),對(duì)他們來(lái)說(shuō),持有蘋(píng)果股票是一種負(fù)責(zé)任的行為。
38歲的內(nèi)特·蘭多(Nate Landau)曾經(jīng)親身經(jīng)歷了互聯(lián)網(wǎng)泡沫的興起和破裂。自1996年以來(lái),他曾經(jīng)先后任職于8家不同的公司,多數(shù)都是科技企業(yè)。他仍然記得10歲那年的一天晚上,父親把蘋(píng)果的第一款電腦買回家時(shí)的情形。
“我記得當(dāng)年剛剛用了幾次Mac Paint就被它征服了。”蘭多說(shuō)。有一次,他堅(jiān)持要求雇主為他提供一臺(tái)Mac,但公司里的其他人都用PC。
“我把蘋(píng)果當(dāng)做應(yīng)急基金。”蘭多說(shuō)。他現(xiàn)在擔(dān)任互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容發(fā)布商Food Republic總經(jīng)理。他12年前花1.5萬(wàn)美元買了300股蘋(píng)果股票,雖然中途賣掉200股,但剩余的股票市值仍然達(dá)到了6萬(wàn)美元。
克里斯蒂·福克納(Kristi Faulkner)也有著類似的回憶。她至今清楚地記得高中時(shí)第一次在美術(shù)課上看到Mac Classic的情景。“這是我見(jiàn)過(guò)的最酷的美術(shù)工具。”她說(shuō)。
如今,福克納已經(jīng)是兩個(gè)女兒的母親,家里擁有2臺(tái)Mac臺(tái)式機(jī)、3臺(tái)MacBook、2部iPhone以及數(shù)不清的iPod、iPod Touch以及Nano。
44歲的福克納是女性營(yíng)銷代理公司W(wǎng)omenkind總裁。她仍然感覺(jué)自己與蘋(píng)果之間存在著很強(qiáng)的聯(lián)系,包括股票。“無(wú)論是當(dāng)年的小女孩還是如今的藝術(shù)家,蘋(píng)果都為我提供了易用的電腦。”她說(shuō),“即使它的股價(jià)明天跳水,我也不會(huì)賣。”
堅(jiān)持持有
這種情感寄托讓一些理財(cái)師都心生嫉妒。當(dāng)福克納一年前與理財(cái)師簽協(xié)議時(shí),她把所有的存款都投資了蘋(píng)果和谷歌(微博)的股票。
“理財(cái)師讓我賣掉,我說(shuō),‘你在開(kāi)玩笑嗎?’”福克納說(shuō)。她的確將蘋(píng)果股票從250股減持到155股,但自2005年至今,仍然賺了8.25萬(wàn)美元。
理財(cái)師經(jīng)常向蘋(píng)果股東發(fā)出警告,讓他們降低蘋(píng)果的持倉(cāng)比例,以免今后后悔。杰夫·康扎勒茲(Jeff Conzalez)說(shuō):“我的經(jīng)紀(jì)人不停地給我打電話,讓我賣掉。但我每周都可以對(duì)他說(shuō),‘看看,你錯(cuò)了吧,又漲了。’”
這位31歲的廣告總監(jiān)2005年買入了31股蘋(píng)果股票,迄今為止已經(jīng)賺了16.5萬(wàn)美元。“無(wú)論如何我都不會(huì)賣。”康扎勒茲說(shuō)。
即使是任職于金融行業(yè)的蘋(píng)果粉絲也很難做到客觀公正。25歲的理財(cái)師馬特·瑞納(Matt Reiner)持有40股蘋(píng)果股票,目前已經(jīng)賺了1.1萬(wàn)美元。雖然他知道見(jiàn)好就收,但他還是表示:“我知道蘋(píng)果匯集了萬(wàn)千寵愛(ài),但眼看著所有人手中都拿著蘋(píng)果產(chǎn)品,我還是下不了拋售的決心。”(鼎宏)
推薦閱讀
傳Facebook注銷頁(yè)廣告價(jià)格達(dá)每天71萬(wàn)美元
新浪科技訊 北京時(shí)間3月24日午間消息,消息人士透露,F(xiàn)acebook注銷登錄頁(yè)面的廣告價(jià)格已達(dá)到每天至少71萬(wàn)美元。 根據(jù)消息人士的說(shuō)法,僅僅在注銷登錄頁(yè)面上投放廣告的價(jià)格為每天16萬(wàn)美元,但這一價(jià)格僅面向在動(dòng)態(tài)匯總>>>詳細(xì)閱讀
本文標(biāo)題:蘋(píng)果股票成散戶造富機(jī)器:投資者難舍難離
地址:http://m.sdlzkt.com/a/kandian/20120324/44016.html