分析師將個人電腦銷售減弱的部分原因歸于平板電腦的銷售上升。根據兩家權威市場研究公司的略微不同的預測結果，今年第一季度，整個電腦銷售下滑了1%至3%.但是分析師也指責低迷的經濟以及電腦缺乏創新也是原因。

世界上最大的兩個個人電腦生產商惠普和戴爾公司在周二表示在今年頭幾個月的銷售放緩將影響全年的收入。

“電腦市場持續分離，”惠普的執行官Aptheker在同分析師進行的新品會發布會上說，“即使我們對消費者電腦的銷售預測非常保守，第二季度的銷售嚴峻下滑還是超過了預期。”

惠普公司說在截至4月30日的財政季度中，個人電腦的銷售下降5%至94億美元。個人電腦23%的銷售下降超過了對商業電腦銷售13%的增長。

由于脆弱的經濟，生產個人電腦的公司如惠普和戴爾公司極易受到消費者支出變化的影響。盡管人們在放緩的復蘇經濟之下收緊腰包，但消費者對平板電腦表現出了極大的興趣。惠普公司將在今年夏天公布TouchPad，與蘋果的市場主導產品iPad競爭。

分析師將個人電腦銷售減弱的部分原因歸于平板電腦的銷售上升。根據兩家權威市場研究公司的略微不同的預測結果，今年第一季度，整個電腦銷售下滑了1%至3%.但是分析師也指責低迷的經濟以及電腦缺乏創新也是原因。

來源：紐約時報翻譯：劉斌

　　推薦閱讀

　　iPad及Android平板很強 微軟平板“很受傷”

根據IHSiSuppli的統計數據，以iPad和Android為代表的專用智能系統平板和Windows為代表的全功能筆觸手寫PC平板銷售已完全拉開距離。 我們知道微軟早在Windows XP發布后不久就推出了平板產品并一直延續至今，但數年前i>>>詳細閱讀

本文標題：惠普戴爾：全球PC銷售放緩將影響全年收入

地址：http://m.sdlzkt.com/a/xie/20111230/178751.html

 1/2    1  2 下一頁